Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Account This component is linked to the Siskin IM/Localizable repository. Fix this component to clear its alerts. AGPL-3.0 0 0 0 0 0 11 0
Conversation This component is linked to the Siskin IM/Localizable repository. Fix this component to clear its alerts. This translation is locked. AGPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Groupchat This component is linked to the Siskin IM/Localizable repository. Fix this component to clear its alerts. This translation is locked. AGPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Info This component is linked to the Siskin IM/Localizable repository. Fix this component to clear its alerts. This translation is locked. AGPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Localizable Fix this component to clear its alerts. This translation is locked. AGPL-3.0 0 0 0 0 1 0 0
Main This component is linked to the Siskin IM/Localizable repository. Fix this component to clear its alerts. This translation is locked. AGPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
MIX This component is linked to the Siskin IM/Localizable repository. Fix this component to clear its alerts. This translation is locked. AGPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Settings This component is linked to the Siskin IM/Localizable repository. Fix this component to clear its alerts. This translation is locked. AGPL-3.0 0 0 0 0 0 26 0
Glossary Siskin IM AGPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
VoIP This component is linked to the Siskin IM/Localizable repository. Fix this component to clear its alerts. This translation is locked. AGPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0

Overview

Project website siskin.im
Project maintainers User avatar andrzej User avatar wojtek
Translation license AGPL-3.0 Main VoIP Conversation Info Localizable Siskin IM MIX LaunchScreen Account Groupchat Settings

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 546 2,047 12,303
Approved 99% 543 99% 2,038 99% 12,253
Translated 100% 546 100% 2,047 100% 12,303
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 1 1% 7 1% 42
Strings with suggestions 6% 37 3% 80 4% 532
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 1,273 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 13 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 1,411 changes 0 changes
May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr

Quick numbers

2,047
Hosted words
546
Hosted strings
100%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+100%
—
Contributors
—
User avatar None

Suggestion removed during cleanup

Siskin IM / Settings — Chinese (Simplified)

Chats
聊天
a year ago
User avatar qian

Translation approved

Siskin IM / VoIP — Chinese (Simplified)

test@example.com
测试@例子test@example.com
a year ago
User avatar qian

Translation approved

Siskin IM / VoIP — Chinese (Simplified)

Account
用户账号
a year ago
User avatar qian

Translation approved

Siskin IM / VoIP — Chinese (Simplified)

Select which account should be used to join channel
请选择你想用哪个用户账号来加入频道
a year ago
User avatar qian

New contributor

Siskin IM / VoIP — Chinese (Simplified)

New contributor a year ago
User avatar qian

Translation approved

Siskin IM / Settings — Chinese (Simplified)

Message carbons
发送消息多端同步消息碳
a year ago
User avatar qian

Translation approved

Siskin IM / Settings — Chinese (Simplified)

Auto-authorize contacts
自动批准授权联系人
a year ago
User avatar qian

Translation approved

Siskin IM / Settings — Chinese (Simplified)

Chats
聊天项
a year ago
User avatar qian

Translation approved

Siskin IM / Settings — Chinese (Simplified)

Photos quality
照片画质像素
a year ago
User avatar qian

Translation approved

Siskin IM / Settings — Chinese (Simplified)

Enable markdown
启用Markdown文本格式化
a year ago
Browse all language changes