Overview

Project website tigase.net
Project maintainers User avatar andrzej User avatar wojtek
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository https://github.com/tigase/beagle-im.git
Repository branch master
Last remote commit Version bump to 5.3.5-b178 5690c6f
User avatar andrzej authored 9 months ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Chinese (Simplified)) e0d9686
User avatar qian authored a year ago
Weblate repository http://translate.tigase.net/git/beagleim/beagleim-documentation/
File mask documentation/locale/*/LC_MESSAGES/Beagle_IM_translation.po
Translation file Download documentation/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/Beagle_IM_translation.po
Last change Feb. 3, 2023, 9:47 p.m.
Last author Qian Luo

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 129 1,392 8,591
Translated 100% 129 100% 1,392 100% 8,591
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 24% 31 2% 34 6% 555
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 267 changes 0 changes 0 changes 0 changes
Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar

Quick numbers

1,392
Hosted words
129
Hosted strings
100%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+100%
Hosted words
—
+100%
Hosted strings
—
+100%
Translated
—
—
Contributors
—
User avatar qian

New translation

beagleIM / beagleIM-documentation — Chinese (Simplified)

BeagleIM for macOS
用于 macOS 的 BeagleIM
a year ago
User avatar qian

New translation

beagleIM / beagleIM-documentation — Chinese (Simplified)

If you do not want to make any change at this moment, you could close this wendow and now you go to the chat main screen.
如果此时您不想做任何更改，您可以关闭此窗口，然后转到聊天主屏幕。
a year ago
User avatar qian

New translation

beagleIM / beagleIM-documentation — Chinese (Simplified)

images/register03
images/register03
a year ago
User avatar qian

New translation

beagleIM / beagleIM-documentation — Chinese (Simplified)

|images/register03|
|images/register03|
a year ago
User avatar qian

New translation

beagleIM / beagleIM-documentation — Chinese (Simplified)

Once your account is verified, the application will log you in as online and display the "Preferences" as follows:
一旦您的帐户通过验证，该应用程序将让您在线登录并显示“首选项”，如下所示：
a year ago
User avatar qian

New translation

beagleIM / beagleIM-documentation — Chinese (Simplified)

Final Steps
最后的步骤
a year ago
User avatar qian

New translation

beagleIM / beagleIM-documentation — Chinese (Simplified)

Your XMPP address is now configured to be used in BeagleIM.
您的 XMPP 地址现已配置为在 BeagleIM 中使用。
a year ago
User avatar qian

New translation

beagleIM / beagleIM-documentation — Chinese (Simplified)

images/register02
images/register02
a year ago
User avatar qian

New translation

beagleIM / beagleIM-documentation — Chinese (Simplified)

|images/register02|
|images/register02|
a year ago
User avatar qian

New translation

beagleIM / beagleIM-documentation — Chinese (Simplified)

Now you select Sign in to an existing XMPP account since you already registered an address in the previous section. Afterwards, you have to enter your XMPP address, your password and finish these steps by clicking "Log in". Please keep in mind that in this tutorial the XMPP address userfortest2023@xmpp.jp is used as an example account.
因为您已经在上一节中注册了一个地址，那么您可以选择登录现有的 XMPP 帐户。之后，您必须输入您的 XMPP 地址和密码，然后单击“登录”完成这些步骤。请记住，在本教程中，XMPP 地址 userfortest2023@xmpp.jp 用作示例帐户。
a year ago
Browse all translation changes