Translation status

16 Strings 100%
Browse Translate
301 Words 100%

Strings status

16
All strings — 301 words Browse Translate Zen
16
Translated strings — 301 words Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Glossary Glossary 0 0 0 0 0 0 0
Browse all components

Overview

Project website tigase.net
Project maintainers User avatar andrzej User avatar wojtek
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository https://github.com/tigase/tigase-extras.git
Repository branch master
Last remote commit Updated Groovy dependency version to match version from tigase-projects-parent #12 aa816b4
User avatar andrzej authored 4 months ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Chinese (Simplified)) 4b8e441
User avatar qian authored a year ago
Weblate repository http://translate.tigase.net/git/tigase-extra/tigase-extra/
File mask aws/src/main/restructured/locale/*/LC_MESSAGES/extra_translation.po
Translation file Download aws/src/main/restructured/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/extra_translation.po
Last change Feb. 22, 2023, 8:30 a.m.
Last author Qian Luo

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 16 301 1,852
Translated 100% 16 100% 301 100% 1,852
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 35 changes 0 changes 0 changes 0 changes
Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar

Quick numbers

301
Hosted words
16
Hosted strings
100%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+100%
Hosted words
—
+100%
Hosted strings
—
+100%
Translated
—
—
Contributors
—
User avatar qian

New translation

tigase-extra / tigase-extra — Chinese (Simplified)

Tigase Server Extras - AWS
Tigase 服务器附加服务 - AWS
a year ago
User avatar qian

New translation

tigase-extra / tigase-extra — Chinese (Simplified)

If you wish to share the same S3 bucket between different installations of Tigase XMPP Server, you should configure ``bucketKeyPrefix`` property of ``store`` with different identifiers for each installation. That will allow you to easily filter data uploaded for each installation and will allow Tigase XMPP Server to provide you with correct storage usage for each installation.
如果您希望在 Tigase XMPP Server 的不同安装之间共享同一个 S3 存储桶，您应该为每个安装配置 ``store`` 的 ``bucketKeyPrefix`` 属性，使用不同的标识符。这将允许您轻松过滤为每个安装上传的数据，并允许 Tigase XMPP Server 为您提供每个安装的正确存储使用情况。
a year ago
User avatar qian

New translation

tigase-extra / tigase-extra — Chinese (Simplified)

If you wish to use S3 bucket from another AWS region, you can do that by adding setting ``region`` property in the ``store`` block to the id of the AWS region, ie. set to ``us-west-2`` to use ``US West (Oregon)`` region:
如果您希望使用来自另一个 AWS 区域的 S3 存储桶，您可以通过将 ``store`` 块中的设置 ``region`` 属性添加到 AWS 区域的 ID 来实现，即设置为 ``us-west-2`` 以使用 ``美国西部（俄勒冈)`` 区域：
a year ago
User avatar qian

New translation

tigase-extra / tigase-extra — Chinese (Simplified)

You would need to manually create this S3 bucket and allow your EC2 instance to access it (read and write). Alternatively, you could add ``autocreateBucket = true`` inside ``store`` block, which will enable Tigase XMPP Server to create this S3 bucket in the local AWS region.
您需要手动创建此 S3 存储桶并允许您的 EC2 实例访问它（读取和写入）。或者，您可以在 ``store`` 块中添加 ``autocreateBucket = true``，这将使 Tigase XMPP 服务器能够在本地 AWS 区域中创建此 S3 存储桶。
a year ago
User avatar qian

New translation

tigase-extra / tigase-extra — Chinese (Simplified)

This will enable HTTP File Upload component and configure it to be used with S3 bucket named ``bucket-name`` in the same region as your EC2 instance on which Tigase XMPP Server is running.
这将启用 HTTP 文件上传组件并将其配置为在与运行 Tigase XMPP 服务器的 EC2 实例相同的区域中与名为 ``bucket-name`` 的 S3 存储桶一起使用。
a year ago
User avatar qian

New translation

tigase-extra / tigase-extra — Chinese (Simplified)

To enable storage in S3, you need to add following lines to your configuration file:
要在 S3 中启用存储，您需要在配置文件中添加以下行：
a year ago
User avatar qian

New translation

tigase-extra / tigase-extra — Chinese (Simplified)

Enabling storage in S3
在 S3 中启用存储
a year ago
User avatar qian

New translation

tigase-extra / tigase-extra — Chinese (Simplified)

By default HTTP File Upload component shipped with Tigase XMPP Server stores uploaded files locally in the directory structure. On AWS it may be better to store data using external service like S3 which are better suited for this task and are more resilient.
默认情况下，Tigase XMPP 服务器附带的 HTTP 文件上传组件将上传的文件存储在本地目录结构中。在 AWS 上，使用更适合此任务且更具弹性的外部服务（如 S3）存储数据可能会更好。
a year ago
User avatar qian

New translation

tigase-extra / tigase-extra — Chinese (Simplified)

S3 support for HTTP File Upload
S3 支持 HTTP 文件上传
a year ago
User avatar qian

New translation

tigase-extra / tigase-extra — Chinese (Simplified)

Tigase Server Extras - AWS provides you with support for additional features and integrations with Amazon AWS.
Tigase Server Extras - AWS 为您提供附加功能支持以及与 Amazon AWS 的集成。
a year ago
Browse all translation changes