Beagle IM

	Component	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
	Conversation AGPL-3.0	34%	77	77	367	77	0	38	0

	ConversationDetails AGPL-3.0	48%	14	14	76	14	0	8	0

	Localizable AGPL-3.0	22%	2,565	11,899	70,775	2,562	19	23	0

	Location AGPL-3.0	24%	41	69	533	41	0	18	0

	Main AGPL-3.0	33%	817	1,513	9,825	816	19	0	0

	MIX AGPL-3.0	25%	417	809	5,143	417	1	62	0

	Roster AGPL-3.0	27%	262	416	2,500	262	4	0	0

	SearchHistory AGPL-3.0	33%	18	32	130	18	0	8	0

	ServiceDiscovery AGPL-3.0	25%	141	169	1,089	141	0	63	0

	Settings AGPL-3.0	56%	419	763	4,769	419	8	0	0

	VoIP AGPL-3.0	25%	54	103	611	54	1	23	0

	XMLConsole AGPL-3.0	22%	49	70	385	49	2	21	0

	Glossary Beagle IM AGPL-3.0		0	0	0	0	0	0	0

Overview

Project website	beagle.im
Project maintainers	andrzej wojtek
Translation license	AGPL-3.0 ^Conversation ^{ConversationDetails} ^Localizable ^Location ^Main ^MIX ^Roster ^{SearchHistory} ^{ServiceDiscovery} ^Settings ^VoIP ^XMLConsole ^{Beagle IM}

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		6,941		21,593		130,641
Source		772		2,400		14,518
Translated	29%	2,067	26%	5,659	26%	34,438
Needs editing	1%	4	1%	7	1%	48
Failing checks	1%	54	1%	240	1%	1,396
Strings with suggestions	3%	264	2%	432	2%	2,659
Untranslated strings	70%	4,870	73%	15,927	73%	96,155

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar

Quick numbers

21,593

Hosted words

6,941

Hosted strings

29%

Translated

0

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

—

—

Hosted strings

—

—

Translated

+1%

—

Contributors

−100%

	Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
	English		0	0	0	0	26	0	0

	Armenian	17%	633	2,145	12,879	632	4	0	0

	Chinese (Simplified)	13%	665	2,213	13,349	665	0	0	0

	French	7%	716	2,307	13,925	716	0	61	0

	German	15%	654	2,256	13,659	654	0	0	0

	Italian	0%	771	2,399	14,515	771	0	0	0

	Korean	13%	665	2,213	13,349	665	0	146	0

	Polish	99%	3	6	33	0	24	0	0

	Spanish	1%	767	2,395	14,494	767	0	57	0

codimp New translation Beagle IM / Settings — French	English Connection details French Translated Détails de connexion a month ago
codimp New translation Beagle IM / Settings — French	English Given name French Translated Nom donné a month ago
codimp New translation Beagle IM / Settings — French	English OMEMO fingerprint French Translated Empreinte OMEMO a month ago
codimp New translation Beagle IM / Settings — French	English user@domain.com French Translated utilisateur·ice@domaine a month ago
codimp New translation Beagle IM / Settings — French	English Text Cell French Translated Zone de texte a month ago
codimp New translation Beagle IM / Settings — French	English Register XMPP account French Translated Enregistrer un compte XMPP a month ago
codimp New translation Beagle IM / Settings — French	English Custom French Translated Personnalisé a month ago
codimp New translation Beagle IM / Settings — French	English Change password French Translated Changer le mot de passe a month ago
codimp New translation Beagle IM / Settings — French	English Automatic French Translated Automatique a month ago
codimp New translation Beagle IM / Settings — French	English Cancel French Translated Annuler a month ago

Browse all project changes

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2025-03-21 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2025-03-21 AND state:<=needs-editing`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language:en`	Add