Component | Translated | Unfinished | Unfinished words | Unfinished characters | Untranslated | Checks | Suggestions | Comments | |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Account
|
57% | 125 | 254 | 1,556 | 125 | 0 | 42 | 0 | |
|
|||||||||
Conversation
|
57% | 6 | 6 | 33 | 6 | 0 | 2 | 0 | |
|
|||||||||
Groupchat
|
57% | 33 | 132 | 801 | 33 | 0 | 11 | 0 | |
|
|||||||||
Info
|
57% | 21 | 33 | 204 | 21 | 2 | 7 | 0 | |
|
|||||||||
LaunchScreen
|
0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
|
|||||||||
Localizable
|
36% | 1,556 | 7,167 | 42,443 | 1,556 | 41 | 122 | 0 | |
|
|||||||||
Main
|
42% | 132 | 296 | 1,956 | 132 | 1 | 29 | 0 | |
|
|||||||||
MIX
|
42% | 160 | 428 | 2,684 | 160 | 2 | 34 | 0 | |
|
|||||||||
Settings
|
42% | 164 | 360 | 2,484 | 164 | 2 | 34 | 0 | |
|
|||||||||
VoIP
|
42% | 12 | 44 | 296 | 12 | 0 | 4 | 0 | |
|
|||||||||
Glossary Siskin IM AGPL-3.0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
|
Overview
Project website | siskin.im |
---|---|
Project maintainers |
![]() |
Translation license | AGPL-3.0 Account Conversation Groupchat Info LaunchScreen Localizable Main MIX Settings VoIP Siskin IM |
String statistics
Strings percent | Hosted strings | Words percent | Hosted words | Characters percent | Hosted characters | |
---|---|---|---|---|---|---|
Total | 3,696 | 13,979 | 84,280 | |||
Source | 528 | 1,997 | 12,040 | |||
Translated | 40% | 1,487 | 37% | 5,259 | 37% | 31,823 |
Needs editing | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
Failing checks | 1% | 48 | 1% | 213 | 1% | 1,366 |
Strings with suggestions | 7% | 285 | 4% | 604 | 4% | 3,787 |
Untranslated strings | 59% | 2,209 | 62% | 8,720 | 62% | 52,457 |
Quick numbers
13,979
Hosted words
3,696
Hosted strings
40%
Translated
13
Contributors
and previous 30 days
Trends of last 30 days
+71%
Hosted words
+100%
+71%
Hosted strings
+100%
−59%
Translated
+100%
+76%
Contributors
+100%
Language | Translated | Unfinished | Unfinished words | Unfinished characters | Untranslated | Checks | Suggestions | Comments | |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
English
|
0 | 0 | 0 | 0 | 17 | 0 | 0 | ||
|
|||||||||
Catalan
|
20% | 422 | 1,730 | 10,407 | 422 | 0 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
French
|
61% | 204 | 1,000 | 5,937 | 204 | 25 | 8 | 0 | |
|
|||||||||
German
|
1% | 527 | 1,996 | 12,033 | 527 | 0 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
Polish
|
0 | 0 | 0 | 0 | 6 | 0 | 0 | ||
|
|||||||||
Romanian
|
0% | 528 | 1,997 | 12,040 | 528 | 0 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
Spanish
|
0% | 528 | 1,997 | 12,040 | 528 | 0 | 277 | 0 | |
|
![]() New strings to translate |
349 new strings to translate appeared to the translation.
2 days ago
|
![]() Resource update |
File
SiskinIM/localization/ro.lproj/Localizable.strings was added.
2 days ago
|
![]() String updated in the repository |
|
![]() String updated in the repository |
|
![]() String updated in the repository |
|
![]() String updated in the repository |
|
![]() String updated in the repository |
|
![]() String updated in the repository |
|
![]() String updated in the repository |
|
![]() String updated in the repository |
|