Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English This language is used for source strings. 0 0 0 0 0 0 0
Chinese (Simplified) 72% 101 869 5,748 0 12 0 0
Polish 0% 374 5,579 35,762 374 0 0 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website tigase.net
Instructions for translators

This is a project containing documentation for all Tigase XMPP Server components
Project maintainers User avatar wojtek User avatar qian User avatar andrzej
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository https://github.com/tigase/tigase-server.git
Repository branch master
Last remote commit Translated using Weblate (Chinese (Simplified)) 75df4f165
User avatar qian authored yesterday
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Chinese (Simplified)) 39d181093
User avatar qian authored 10 days ago
Weblate repository http://translate.tigase.net/git/tigase-xmpp-server/quick_start_guide/
File mask src/main/restructured/locale/*/LC_MESSAGES/Tigase_Administration/Quick_Start_Guide/Intro.po

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 1,122 16,737 107,286
Source 374 5,579 35,762
Translated 57% 647 61% 10,289 61% 65,776
Needs editing 9% 101 5% 869 5% 5,748
Failing checks 1% 12 1% 118 1% 1,054
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 33% 374 33% 5,579 33% 35,762
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 1,558 changes
Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun

Quick numbers

16,737
Hosted words
1,122
Hosted strings
57%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+100%
Hosted words
—
+100%
Hosted strings
—
+57%
Translated
—
+100%
Contributors
—
User avatar None

Pushed changes

Tigase XMPP Server / Quick_Start_Guide

Pushed changes 10 days ago
User avatar qian

Translation changed

Tigase XMPP Server / Quick_Start_Guide — Chinese (Simplified)

To rollback from ``tigase-server-8.0.0-SNAPSHOT-b5264_backup-18-11-05_1712`` backup execute script as follows:
要从 ``tigase-server-8.0.0-SNAPSHOT-b5264_backup-18-11-05_1712`` 备份回滚执行脚本回滚，如下所示脚本：
10 days ago
User avatar qian

New translation

Tigase XMPP Server / Quick_Start_Guide — Chinese (Simplified)

To rollback from ``tigase-server-8.0.0-SNAPSHOT-b5264_backup-18-11-05_1712`` backup execute script as follows:
要从 ``tigase-server-8.0.0-SNAPSHOT-b5264_backup-18-11-05_1712`` 备份执行脚本回滚，如下所示：
10 days ago
User avatar qian

New translation

Tigase XMPP Server / Quick_Start_Guide — Chinese (Simplified)

To upgrade installation to version ``tigase-server-8.0.0-SNAPSHOT-b5285-dist-max.tar.gz`` execute the script as follows:
要将安装升级到版本 ``tigase-server-8.0.0-SNAPSHOT-b5285-dist-max.tar.gz`` ，请执行以下脚本：
10 days ago
User avatar qian

Translation changed

Tigase XMPP Server / Quick_Start_Guide — Chinese (Simplified)

Where: \* ``{upgrade|rollback}`` - defines whether to perform upgrade or rollback to previous version \* ``install_package`` - package to which perform upgrade (can be URL) in case of upgrade or backed-up installation (from which we want to restore) in case of rollback \* ``install_directory`` - destination directory (both in upgrade and rollback); can be symlink in which case it will be preserved with upgraded/restored path as target \* ``[tar|dir]`` - (optional) type of backup (either simply copy directory or also archive it using ``tar`` command); by default ``dir`` is used.
其中： \* ``{upgrade|rollback}`` - 定义是执行升级还是回滚到以前的版本 \* ``install_package`` - 在升级或备份的情况下执行升级的包（可以是 URL）在回滚的情况下安装（我们要从中恢复）\ * ``install_directory``-目标目录（在升级和回滚中）；可以是符号链接，在这种情况下，它将使用升级/恢复的路径作为目标 \* ``[tar|dir]`` - （可选）备份类型（简单地复制目录或使用 ``tar`` 命令将其存档）；默认情况下使用 ``dir``。
10 days ago
User avatar qian

New translation

Tigase XMPP Server / Quick_Start_Guide — Chinese (Simplified)

Where: \* ``{upgrade|rollback}`` - defines whether to perform upgrade or rollback to previous version \* ``install_package`` - package to which perform upgrade (can be URL) in case of upgrade or backed-up installation (from which we want to restore) in case of rollback \* ``install_directory`` - destination directory (both in upgrade and rollback); can be symlink in which case it will be preserved with upgraded/restored path as target \* ``[tar|dir]`` - (optional) type of backup (either simply copy directory or also archive it using ``tar`` command); by default ``dir`` is used.
其中： \* ``{upgrade|rollback}`` - 定义是执行升级还是回滚到以前的版本 \* ``install_package`` - 在升级或备份的情况下执行升级的包（可以是 URL）在回滚的情况下安装（我们要从中恢复）\ * ``install_directory``-目标目录（在升级和回滚中）；可以是符号链接，在这种情况下，它将使用升级/恢复的路径作为目标 \* ``[tar|dir]`` - （可选）备份类型（简单地复制目录或使用 ``tar`` 命令将其存档）；默认情况下使用``dir``。
10 days ago
User avatar qian

New translation

Tigase XMPP Server / Quick_Start_Guide — Chinese (Simplified)

It’s usage is as follows:
它的用法如下：
10 days ago
User avatar qian

New translation

Tigase XMPP Server / Quick_Start_Guide — Chinese (Simplified)

To make upgrade process easier it’s possible to utilize `tigase-upgrade.sh <https://raw.githubusercontent.com/tigase/tigase-server/master/src/main/restructured/files/tigase-upgrade.sh>`__ \*nix shell script. It permits upgrading to new version (supports downloading version from provided URL).
为了使升级过程更容易，可以使用 `tigase-upgrade.sh <https://raw.githubusercontent.com/tigase/tigase-server/master/src/main/restructured/files/tigase-upgrade.sh>`__ \*nix shell 脚本。它允许升级到新版本（支持从提供的 URL 下载版本）。
10 days ago
User avatar qian

New translation

Tigase XMPP Server / Quick_Start_Guide — Chinese (Simplified)

Upgrade/Restore with a script [experimental!]
使用脚本升级/恢复 [实验性！]
10 days ago
User avatar qian

New translation

Tigase XMPP Server / Quick_Start_Guide — Chinese (Simplified)

Both ``upgrade`` commands also have a build in help function, they can be called if needed from the command line. You can also run these commands for help.
两个 ``upgrade`` 命令也有内置帮助功能，如果需要，可以从命令行调用它们。您还可以运行这些命令来寻求帮助。
10 days ago
Browse all component changes