Overview

Project website tigase.net
Instructions for translators

This is a project containing documentation for all Tigase XMPP Server components
Project maintainers User avatar qian User avatar andrzej User avatar wojtek
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository https://github.com/tigase/tigase-server.git
Repository branch master
Last remote commit Added option to always send plain notifications for Jingle Message Intiation stanzas #1545 6d57305a8
User avatar andrzej authored a month ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Chinese (Simplified)) 075dfd945
User avatar Lavender4970 authored 5 months ago
Weblate repository http://translate.tigase.net/git/tigase-xmpp-server/dg-eventbus_api/
File mask src/main/restructured/locale/*/LC_MESSAGES/Tigase_Development/EventBus_API.po
Translation file Download src/main/restructured/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/Tigase_Development/EventBus_API.po
Last change Sept. 6, 2022, 7:32 p.m.
Last author Qian Luo

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 41 540 3,630
Translated 100% 41 100% 540 100% 3,630
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 2% 1 1% 2 1% 12
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct

Quick numbers

540
Hosted words
41
Hosted strings
100%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
—
—
Hosted strings
—
—
Translated
—
—
Contributors
—
User avatar qian

Translation changed

Tigase XMPP Server / DG-EventBus_API — Chinese (Simplified)

EventBus API
EventBus API
2 years ago
User avatar qian

Translation changed

Tigase XMPP Server / DG-EventBus_API — Chinese (Simplified)

To handle XML events we have to register listener for specific event package and name. In our example, package is empty because event name has no package declared (see also :ref:`Filtering events<filteringEvents>`).
要处理XML事件，我们必须为特定事件包和名称注册侦听器。在我们的示例中，包是空的，因为事件名称没有声明包（另请参阅 :ref:`过滤事件<filtering_eEvents>`）。
2 years ago
User avatar qian

New string to translate

Tigase XMPP Server / DG-EventBus_API — Chinese (Simplified)

1 new string to translate appeared in the translation. 2 years ago
User avatar qian

Resource update

Tigase XMPP Server / DG-EventBus_API — Chinese (Simplified)

The "src/main/restructured/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/Tigase_Development/EventBus_API.po" file was changed. 2 years ago
User avatar None

String updated in the repository

Tigase XMPP Server / DG-EventBus_API — Chinese (Simplified)

To handle XML events we have to register listener for specific event package and name. In our example, package is empty because event name has no package declared (see also :ref:`Filtering events<filteringEvents>`).
要处理XML事件，我们必须为特定事件包和名称注册侦听器。在我们的示例中，包是空的，因为事件名称没有声明包（另请参阅 :ref:`过滤事件<filtering_events>`）。
2 years ago
User avatar qian

New translation

Tigase XMPP Server / DG-EventBus_API — Chinese (Simplified)

Will be called, because ``SpecificEvent`` extends ``MainEvent``.
将被调用，因为 ``SpecificEvent`` 扩展了 ``MainEvent``。
2 years ago
User avatar qian

New translation

Tigase XMPP Server / DG-EventBus_API — Chinese (Simplified)

Will be called, because this is listener stricte for ``SpecificEvent``.
将被调用，因为这是 ``SpecificEvent`` 的严格监听器。
2 years ago
User avatar qian

New translation

Tigase XMPP Server / DG-EventBus_API — Chinese (Simplified)

In case of class based events, EventBus is checking class inheritance.
对于基于类的事件，EventBus正在检查类继承。
2 years ago
User avatar qian

New translation

Tigase XMPP Server / DG-EventBus_API — Chinese (Simplified)

This listener will be called for ALL events (XML based, or serialized class based).
将为所有事件（基于XML或基于序列化类）调用此侦听器。
2 years ago
User avatar qian

New translation

Tigase XMPP Server / DG-EventBus_API — Chinese (Simplified)

This listener will be called for each event with given package name (XML based, or serialized class based).
将为具有给定包名称（基于XML或基于序列化类）的每个事件调用此侦听器。
2 years ago
Browse all translation changes